corrigendum -jang – news